Dans le civil, Niko Slash s’appelle Nicolas Riera. Pourquoi Niko « Slash » ? Tout simplement parce la chaîne YouTube Niko Slash qu’il a initiée il y a une dizaine d’années est entièrement dédiée à l’univers de l’emblématique guitariste de Guns N’Roses, et qu’avec 176 000 abonnés, ce rockeur grenoblois « pèse dans le game », comme on dit. Niko enseigne d’ailleurs le style de son idole lors de stages pédagogiques « dans la vraie vie », par exemple au summer camp de la Bands-Camp Academie. La communauté qu’il a rassemblée autour de sa passion n’a pas échappé au principal intéressé, Slash, qui est lui-même un fan et un fervent supporter de la chaîne (il a d’ailleurs, en personne, apporté une aide juridique à Nicolas lorsque la chaîne a été strikée et fermée par YouTube). Mais heureusement, Niko n’est pas qu’une photocopieuse vivante comme il le prouve dans cet album. Son jeu rock et volubile est à l’honneur dans deux nouvelles compos sur ce Vol. 4.